WEBVTT 01:36.780 --> 01:37.820 ÉPISODE 6 "Je ne peux plus compter sur personne" 01:37.820 --> 01:38.810 La famille Kamiki est... 01:38.810 --> 01:41.740 descend d'un messager du dieu Ukanomitama no Kami. 01:41.740 --> 01:43.550 En tant que branche de la famille Inami, 01:44.110 --> 01:48.530 ils vivent tranquillement dans un sanctuaire près du grand sanctuaire Inari. 01:49.630 --> 01:51.910 Kamiki Izumo y est née. 01:52.880 --> 01:58.220 Sa mère est la 64ème prêtresse en chef de la famille Kamiki, Tamamo Kamiki. 02:02.890 --> 02:06.650 Izumo, aide-moi ! 02:06.650 --> 02:11.610 Tout le monde est si froid avec Tama-chan ! 02:12.150 --> 02:16.240 Tout le monde me traite comme Je suis seul à blâmer. 02:16.240 --> 02:17.780 N'est-ce pas terrible ? 02:17.780 --> 02:21.000 On ne peut rien y faire. Tu fais quelque chose cela semble mauvais pour le monde extérieur ! 02:21.580 --> 02:22.830 Ce n'est pas vrai ! 02:22.830 --> 02:26.460 Sou-sama et moi sommes amoureux ! Il n'y a pas de quoi avoir honte ! 02:26.960 --> 02:28.920 Assez déjà ! 02:28.920 --> 02:32.010 Les mères normales ne sont pas obligées de le faire être sauvé par leurs filles ! 02:32.010 --> 02:34.220 Pourquoi pas !? Tu as si froid ! 02:34.220 --> 02:38.550 C'est naturel pour Izumo d'aider Tama-chan parce que tu es ma fille ! 02:38.890 --> 02:43.980 En plus, Sou-sama est ton père, n'est-ce pas ? Prenez-le plus au sérieux ! 02:43.980 --> 02:47.810 Un père qui ne vient jamais nous rendre visite autant ne pas exister ! 02:48.080 --> 02:51.360 Sou-sama est juste occupé avec ses tâches ! 02:51.360 --> 02:55.570 Un jour, nous serons une famille ensemble, et je serai une épouse merveilleuse ! 02:55.570 --> 02:58.070 Tiens, Tama-chan, ton petit-déjeuner. 02:58.070 --> 02:59.580 Merci Uke-chan ! 02:59.580 --> 03:02.080 Tamamo, j'ai accroché le linge. 03:02.080 --> 03:03.080 Merci, Mike! 03:03.410 --> 03:07.500 Une femme au foyer ! Tu laisses les divinités renards font tout le ménage ! 03:07.500 --> 03:11.670 Ah, c'est bien ! Cela fait partie du talent de Tama-chan ! 03:11.670 --> 03:13.340 C'est vrai, tout le monde ? 03:13.630 --> 03:15.970 C'est bien parce que Tamamo est mignon. 03:15.970 --> 03:18.180 C'est parce que vous la gâtez tous comme ça ! 03:19.550 --> 03:22.050 - Bien que Tamamo soit si apparemment - Tu as tes devoirs du matin, n'est-ce pas ? 03:22.050 --> 03:24.430 - femme peu fiable et négligée... - Tu as tes devoirs du matin, n'est-ce pas ? 03:24.430 --> 03:25.560 D'accord ! 03:25.560 --> 03:29.980 Mais en tant que prêtresse, elle possédait de puissantes capacités spirituelles. 03:37.700 --> 03:41.740 La famille Kamiki avait été chargé d'apaiser les «démons». 03:42.410 --> 03:44.040 La « pierre meurtrière » 03:44.410 --> 03:48.750 une pierre maudite qui tue tout être vivant qui s'en approche et ressuscite les morts. 03:49.940 --> 03:53.750 La pierre meurtrière est la cristallisation d'un renard à neuf queues, 03:53.750 --> 03:56.050 une fois vaincu par un Onmyoji. 03:59.430 --> 04:02.180 Les Kamiki étaient une lignée établi par les Onmyoji, 04:02.620 --> 04:06.100 chargé d'apaiser la malédiction des neuf queues. 04:07.910 --> 04:11.610 Des générations de prêtresses prends le nom de "Tamamo", 04:11.610 --> 04:14.110 et exécutez la danse Kagura « Kamioroshi ». 04:14.610 --> 04:18.910 En incarnant et en fusionnant pleinement avec les neuf queues, ils le calment. 04:19.320 --> 04:23.410 Les danses Tamamo actuelles plus puissant et plus beau 04:23.790 --> 04:25.390 que n’importe quelle prêtresse précédente. 04:27.230 --> 04:32.290 J'ai des devoirs dehors aujourd'hui, alors s'il vous plaît, laissez Tsukumo au bureau. 04:35.960 --> 04:39.130 Vous allez me manquer, mes trésors ! 04:39.130 --> 04:40.550 S-Arrêtez ça ! 04:41.550 --> 04:45.310 Tamamo était une femme mystérieusement charmante qui ne pouvait pas être complètement détesté, 04:45.720 --> 04:49.310 mais Izumo et Tsukumo ont grandi dans une situation complexe en tant qu'enfants illégitimes 04:49.310 --> 04:54.820 du prêtre en chef actuel, Soji Inami, de la famille principale. 04:56.300 --> 04:57.940 S'il vous plaît, prenez soin de Tsukumo. 04:58.530 --> 05:00.280 Bien sûr, allez-y. 05:00.280 --> 05:01.610 Allez, Tsukumo. 05:02.700 --> 05:04.660 Qu'est-ce qui ne va pas, Tsukumo ? 05:04.660 --> 05:06.040 De plus, 05:06.040 --> 05:07.510 - Je ne veux pas. - étant les enfants des Kamiki, 05:07.510 --> 05:09.370 - Je ne veux pas. - qui manipule la Killing Stone, 05:09.370 --> 05:11.130 - Tout va bien. - Ils ont été confrontés au mépris et aux moqueries. 05:11.130 --> 05:13.750 - Montre-moi l'amulette que je t'ai donnée. - Ils ont été confrontés au mépris et aux moqueries. 05:16.420 --> 05:19.880 Avec ça, tu n'es pas seul, Tsukumo. Tu es invincible ! 05:20.590 --> 05:25.100 Maintenant, gardez-le en sécurité dans votre sac. Je reviendrai juste après l'école, d'accord ? 05:25.550 --> 05:26.640 D'accord. 05:29.640 --> 05:33.440 J'espère que Tsukumo n'est pas traité durement. 05:33.910 --> 05:37.440 Mes frères et sœurs veillent sur elle. Tout ira bien. 05:37.440 --> 05:40.900 Mais quand même, pourrais-tu aller la voir ? 05:41.300 --> 05:42.690 Très bien, bien. 05:46.120 --> 05:49.120 Écoute, Kamiki-san est se parler à nouveau. 05:49.120 --> 05:50.540 C'est effrayant ! 05:52.430 --> 05:54.890 Izumo a toujours été isolé. 05:58.320 --> 06:01.760 Vous avez ceci, vous avez ceci ! 06:02.800 --> 06:04.050 Bon travail ! 06:10.310 --> 06:14.120 On n’y peut rien. Je n'ai personne sur qui compter. 06:20.960 --> 06:22.150 Je dois être fort...! 06:24.450 --> 06:25.740 Imbécile maladroit ! 06:25.740 --> 06:27.990 Essayez-vous d'imiter L'invocation divine de Tamamo ? 06:27.990 --> 06:29.660 Vous n'êtes même pas proche ! 06:29.660 --> 06:31.120 N-Non ! 06:31.570 --> 06:35.460 Je... je pensais juste que j'avais besoin pour l'apprendre rapidement... 06:35.990 --> 06:38.630 Que tu apprennes le divin descendre ou réussir Tamamo, 06:38.630 --> 06:41.770 nous ne deviendrons jamais vos serviteurs. 06:41.770 --> 06:43.420 Tu n'es pas mignon. 06:43.420 --> 06:44.840 C'est vrai, pas mignon. 06:44.840 --> 06:47.300 Pourquoi la gentillesse est-elle la norme !? 06:48.850 --> 06:51.310 Comme prévu du Grand Sanctuaire Inari ! 06:51.310 --> 06:53.850 Il y a des renards partout ! 06:54.390 --> 06:58.050 Ravi de vous rencontrer, Kamiki Izumo-chan. 07:04.320 --> 07:06.660 Docteur Gedouin, laissez-moi faire. 07:06.660 --> 07:07.490 Tch ! 07:09.370 --> 07:11.580 Désolé de te parler si soudainement. 07:11.580 --> 07:13.370 Nous sommes des chercheurs des Illuminati, 07:13.370 --> 07:16.500 un centre de recherche sur les démons de pointe. 07:16.500 --> 07:17.750 Des démons ? 07:17.750 --> 07:19.040 Illumi...? 07:19.040 --> 07:20.130 Oui. 07:20.130 --> 07:22.800 Nous parlons d'êtres invisibles aux gens ordinaires, 07:22.800 --> 07:26.760 comme ces renards là-bas, comme des « démons ». 07:26.760 --> 07:28.890 - Qui traitez-vous de démons ! O-Vous pouvez les voir !? 07:29.330 --> 07:29.980 Oui. 07:29.980 --> 07:31.390 Nous sommes en fait ici pour nous renseigner 07:31.390 --> 07:35.970 à propos de la pierre meurtrière que gère votre famille. 07:37.490 --> 07:42.980 Nous, les Illuminati, travaillons à éliminer la barrière entre les humains et les démons. 07:42.980 --> 07:46.750 Si nous pouvons extraire le pouvoir de le renard à neuf queues de Killing Stone, 07:46.750 --> 07:50.410 un monde où les démons et les humains peut vivre en harmonie pourrait arriver. 07:50.410 --> 07:53.790 Pouvons-nous avoir un moment pour parler ? 07:53.790 --> 07:56.040 Qu'est-ce que c'est ? Cela semble louche ! 07:56.330 --> 08:01.290 La pierre meurtrière est une pierre que personne d'autre que les Kamiki ne peut toucher. 08:01.750 --> 08:04.550 Je ne crois pas que tu puisses extraire le pouvoir des neuf queues ! 08:04.550 --> 08:05.300 Tch ! 08:05.300 --> 08:06.450 Excusez-moi ! 08:06.450 --> 08:07.130 Attendez ! 08:07.130 --> 08:09.010 Ce n’est pas nécessairement le cas maintenant. 08:09.010 --> 08:11.510 Si jamais vous rencontrez des difficultés, contactez-nous. 08:12.260 --> 08:15.810 J'ai aussi eu du mal quand j'étais enfant parce que je pouvais voir des démons. 08:15.810 --> 08:18.310 Peut-être que je peux au moins donner des conseils. 08:27.700 --> 08:28.990 Je suis à la maison ! 08:29.350 --> 08:31.820 Des gens bizarres viennent de passer— 08:32.270 --> 08:37.830 Izumo, je vais à un rendez-vous avec Sou-sama après si longtemps ! 08:37.830 --> 08:38.830 Prenez soin de Tsukumo ! 08:39.169 --> 08:40.500 Passez un bon moment. 08:40.500 --> 08:42.840 Je reviendrai, mes trésors ! 08:46.340 --> 08:50.800 C'est ainsi que les Illuminati ont commencé pour s'infiltrer petit à petit dans ce pays. 08:51.260 --> 08:53.390 Je dois être fort. 08:54.760 --> 08:57.360 Projet de ville touristique d’Inari ? 08:58.090 --> 08:59.060 Ouais. 08:59.060 --> 09:03.730 La Inari Light Foundation envisage de se tourner la zone du grand sanctuaire en un lieu touristique. 09:04.190 --> 09:07.360 S'ils le font, cela attirera davantage visiteurs et fidèles. 09:07.780 --> 09:10.130 Je ne comprends pas très bien, 09:10.130 --> 09:12.620 mais si Sou-sama est heureux, alors je suis heureux aussi. 09:15.030 --> 09:20.000 Sou-sama, pourrais-tu venir s'il te plaît visiter notre maison un jour ? 09:20.000 --> 09:22.330 Les enfants ont été j'ai hâte d'y être aussi ! 09:24.250 --> 09:26.550 À propos de ça, Tamamo... 09:26.550 --> 09:28.380 Oui, Sou-sama ! 09:28.380 --> 09:31.840 Essayez de ne pas vous impliquer tellement les enfants. 09:33.310 --> 09:35.260 Je ne veux pas voir les enfants. 09:35.850 --> 09:39.120 Je t'aime bien, mais continue d'en parler, 09:40.020 --> 09:42.770 et je pourrais commencer à vouloir pour te voir moins aussi. 09:45.110 --> 09:49.900 Depuis, je pense que Tamamo a commencé à devenir légèrement décalé. 09:52.190 --> 09:52.990 Tamamo.... 09:57.120 --> 09:59.790 Tama-chan, fais une petite pause. 09:59.790 --> 10:03.210 C'est vrai ! Avec ton cœur dans un tel état, effectuer l'invocation divine 10:03.210 --> 10:05.400 ne donnera que le renard à neuf queues une ouverture ! 10:07.750 --> 10:08.750 Je vais bien. 10:10.510 --> 10:13.260 Tamamo a commencé à éviter ses fonctions. 10:13.580 --> 10:16.100 Maman ! Vous y allez trop ces derniers temps ! 10:16.100 --> 10:17.850 Même Tsukumo se sent seul... 10:17.850 --> 10:18.790 Tais-toi ! 10:19.540 --> 10:20.930 C'est ta faute ! 10:26.400 --> 10:29.320 Ne-ne, quand est-ce que Tama-chan reviendra ? 10:29.320 --> 10:33.070 Elle reviendra quand son travail sera terminé. Elle est juste occupée maintenant. 10:39.910 --> 10:42.450 Excusez-moi, est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 10:45.290 --> 10:48.880 La famille Inami soudainement s'est effondré d'un seul coup ! 10:49.370 --> 10:53.720 Et pourtant, le curé ne sort pas du logement avec Lady Tamamo. 10:55.010 --> 10:57.760 Ta mère est une femme terrible. 10:59.760 --> 11:00.850 Ne-ne ? 11:03.020 --> 11:03.890 Allons-y... 11:14.240 --> 11:15.610 Quoi... 11:18.620 --> 11:20.950 Ma bien-aimée, bien-aimée... 11:21.410 --> 11:22.830 ...bien-aimé... 11:22.830 --> 11:25.210 Mon cher Sou-sama... 11:30.710 --> 11:33.210 A Lady Tamamo été enchanté par un démon ?! 12:16.800 --> 12:17.760 Du sang...?! 12:27.520 --> 12:29.440 Mère...? 12:34.610 --> 12:35.570 Izumo... 12:36.070 --> 12:38.400 est-ce que tu essaies d'interférer encore avec Tama-chan ? 12:40.280 --> 12:42.410 Tout... 12:43.240 --> 12:45.330 tout... c'est tout... 12:46.330 --> 12:47.910 Tout est de ta faute ! 12:48.540 --> 12:52.000 C'est à cause de toi, Sou-sama est devenu froid avec moi. 12:54.130 --> 12:56.050 Si seulement tu n'étais jamais né...! 13:02.310 --> 13:03.300 S-Stop ! 13:06.140 --> 13:08.520 Tamamo, dis-moi que ce n'est pas vrai ! 13:08.890 --> 13:10.100 Uke ! Micro! 13:11.290 --> 13:14.660 C'est trop tard pour Tama-chan ! Elle est pleinement assimilée aux neuf queues ! 13:14.660 --> 13:15.190 Courez ! 13:15.980 --> 13:16.780 Mike ! 13:29.330 --> 13:30.370 Maman... 13:31.540 --> 13:32.670 Maman ! 13:33.540 --> 13:34.540 Maman ! 13:41.510 --> 13:42.430 Bonjour ? 13:42.430 --> 13:44.000 C'est Kamiki Izumo. 13:44.970 --> 13:47.140 Que s'est-il passé, Izumo-chan ? 13:48.220 --> 13:50.770 Ma mère a été possédée par le renard à neuf queues. 13:51.390 --> 13:52.140 Quoi ?! 13:52.470 --> 13:55.010 Veuillez retirer le renard à neuf queues de ma mère ! 14:00.110 --> 14:02.110 Espèce d'asticots ! 14:03.860 --> 14:06.370 Après la capture de Tamamo, 14:06.370 --> 14:08.550 La pierre meurtrière a disparu. 14:09.080 --> 14:14.370 Cela signifiait que le neuf queues était ressuscité en possédant Tamamo. 14:15.750 --> 14:17.310 La résurrection des neuf queues 14:17.810 --> 14:20.880 semble avoir été une chose favorable pour eux. 14:21.270 --> 14:24.320 Venez avec nous avant l'arrivée des Exorcistes. 14:24.770 --> 14:27.550 C'est un laboratoire construit récemment à Inari. 14:27.970 --> 14:30.060 Exor... ciste ? 14:30.390 --> 14:32.060 Le Vrai Ordre de la Croix. 14:32.060 --> 14:35.710 S'ils découvrent pour ta mère, ils la tueront sans pitié. 14:37.170 --> 14:38.230 Tout va bien. 14:38.230 --> 14:41.530 Nous, les Illuminati, vous protégerons. 14:55.750 --> 14:56.790 Cependant... 15:01.210 --> 15:03.760 Cependant, cette promesse ne serait pas réalisé. 15:07.930 --> 15:11.010 Pour obtenir le pouvoir des neuf queues, 15:11.470 --> 15:14.860 ils ont fait passer Tamamo une douleur pire que la mort. 15:17.770 --> 15:21.230 La méchanceté de celui-ci était inimaginable. 15:22.360 --> 15:23.960 Izumo et Tsukumo ont été gardés 15:24.460 --> 15:31.180 en remplacement au cas où Tamamo deviendrait impropre à une expérimentation ultérieure. 15:34.040 --> 15:36.620 DIX JOURS APRÈS LA CAPTURE 15:36.620 --> 15:37.710 Tsukumo.... 15:40.060 --> 15:41.300 Tsukumo ! 15:41.300 --> 15:42.670 Elle a été emmenée ! 15:43.340 --> 15:44.210 Non... 15:44.210 --> 15:45.220 Non ! 15:46.090 --> 15:48.720 Ouvrez ! Rendez Tsukumo ! 15:48.720 --> 15:49.320 Tsuku— 15:54.470 --> 15:55.630 Izumo-chan... 15:56.440 --> 15:57.480 Je suis vraiment désolé ! 15:57.480 --> 15:58.880 Tout est de ma faute ! 15:59.340 --> 16:00.650 Tsukumo-chan est en sécurité. 16:00.650 --> 16:01.820 Je l'ai proposée à l'adoption. 16:01.820 --> 16:02.690 Quoi ?! 16:02.690 --> 16:06.450 Ils ne la trouveront pas si facilement. et elle sera protégée. 16:06.450 --> 16:07.070 Vous— 16:07.070 --> 16:09.740 De quoi tu parles ? Rendez-la-lui ! 16:09.740 --> 16:11.490 Tsukumo-chan est en danger ! 16:11.490 --> 16:16.410 Le Dr Gedouin envisage de vous utiliser tous les deux si le corps de ta mère ne tient pas le coup. 16:16.410 --> 16:19.370 Ils vont utiliser Tsukumo-chan pour expérimentation demain. 16:19.710 --> 16:22.010 Désolé de ne pas t'avoir laissé dire au revoir. 16:24.710 --> 16:26.610 Je voulais faire la bonne chose... 16:28.680 --> 16:29.830 Je suis désolé... 16:30.470 --> 16:32.870 Je veux au moins vous aider tous les deux. 16:34.210 --> 16:37.480 J'ai encore quelque chose à faire. 16:37.480 --> 16:39.350 Mais je reviendrai bientôt. 16:39.750 --> 16:42.020 Ensuite, tu t'échapperas avec moi. 16:42.610 --> 16:43.770 Attendez un peu. 16:43.770 --> 16:44.780 Attendez ! 16:44.780 --> 16:48.490 Ne m'enferme pas, sinon, Je ne peux pas croire ce que tu dis. 16:50.030 --> 16:50.970 Très bien. 16:51.410 --> 16:54.870 Mais tu ne dois pas quitter cette pièce jusqu'à ce que je revienne. 16:55.240 --> 16:56.520 S'il vous plaît, faites-moi confiance. 17:03.250 --> 17:05.089 Comment pourrais-je te faire confiance ? 17:12.730 --> 17:15.140 Je protégerai Tsukumo. 17:17.930 --> 17:22.270 Croire que je faisais partie de cette recherche inhumaine... 17:22.630 --> 17:24.020 Hein... 17:24.420 --> 17:28.400 Je ne pensais pas que tu étais si humaniste. 17:28.810 --> 17:30.280 Yoshida-kun, 17:30.280 --> 17:33.670 quelle affaire as-tu avec mon ordinateur portable à cette heure ? 17:35.120 --> 17:37.830 Je voulais vérifier quelque chose J'avais une question avec. 17:37.830 --> 17:39.040 Excusez-moi. 17:39.040 --> 17:40.710 Arrêtez-vous là. 17:41.080 --> 17:42.210 Vous... 17:42.210 --> 17:46.000 As-tu oublié de verrouiller la salle d'observation des sœurs Kamiki ? 17:47.490 --> 17:50.050 C'est un verrouillage automatique ! 17:50.050 --> 17:53.930 À quel point dois-tu être stupide rater quelque chose comme ça ? 17:53.930 --> 17:55.180 ...et... 17:55.180 --> 17:57.430 Où as-tu emmené la petite sœur ? 17:57.790 --> 17:59.020 Hum ? 17:59.020 --> 18:02.770 Juste après avoir dit que j'étais je vais l'utiliser pour des expériences. 18:03.220 --> 18:04.940 Quand je leur ai demandé d'examiner la question, 18:04.940 --> 18:10.070 ils ont découvert que vous aviez accédé à un compte privé agence d'adoption depuis votre ordinateur. 18:10.070 --> 18:11.900 Pas question... 18:14.570 --> 18:16.740 Hein ?! Vous vous moquez de moi ! 18:17.200 --> 18:19.160 Capturez cette femme ! 18:24.170 --> 18:26.210 Espèce de traître ! 18:26.960 --> 18:32.300 Je suis responsable de l'ensemble laboratoire ici par Lord Lucifer ! 18:32.300 --> 18:37.010 Me trahir, c'est pareil comme trahissant Seigneur Lucifer ! 18:43.020 --> 18:46.480 Préparer l'élixir 18:47.400 --> 18:48.270 O-Oui. 18:49.150 --> 18:53.030 Si tu as de la chance, vous obtenez un corps immortel. 18:53.490 --> 18:58.280 Sinon, votre système nerveux central sera immédiatement détruit. 18:58.280 --> 19:02.790 Ce qui conduira à la lenteur nécrose des tissus vivants. 19:05.730 --> 19:09.090 Soyez au moins la pierre angulaire de nos recherches. 19:10.420 --> 19:11.880 Arrêt! 19:11.880 --> 19:14.090 S'il vous plaît, arrêtez ! 19:14.090 --> 19:17.590 je ne ferai rien c'est plus stupide comme ça ! 19:17.590 --> 19:19.600 Je le jure ! 19:20.060 --> 19:21.600 Je ferai n'importe quoi... 19:21.600 --> 19:23.350 ... alors s'il te plaît... 19:23.350 --> 19:24.520 Au secours ! 19:24.520 --> 19:25.850 ... s'il te plaît, tout sauf ça ! 19:25.850 --> 19:28.400 Alors agenouille-toi devant moi ! 19:28.400 --> 19:31.270 Récitez la devise des Illuminati ! 19:34.570 --> 19:39.950 W-Nous sommes des héros qui se lèvent pour conduire le monde vers l'harmonie 19:39.950 --> 19:46.120 et créer un monde sans démons ni humains. 19:47.290 --> 19:51.920 Même avec des difficultés sur notre chemin, nous n'hésitons jamais... 19:52.340 --> 19:56.550 Je le jure ! 19:56.550 --> 19:58.050 Aide-moi ! 20:00.050 --> 20:01.390 Exactement ! 20:01.390 --> 20:04.350 Ton humanisme à moitié cuit n'est pas nécessaire ici ! 20:04.350 --> 20:06.110 Comprenez-vous? 20:08.270 --> 20:13.070 Très bien, je te pardonnerai au nom de Lord Lucifer. 20:18.410 --> 20:21.660 Je plaisante. je ne pardonnerais pas tu aimes ça, stupide. 20:29.610 --> 20:31.540 Maintenant, maintenant, maintenant ! 20:31.540 --> 20:33.880 Allez! Que ce soit une réussite ! 20:35.170 --> 20:35.920 Tch. 20:35.920 --> 20:38.930 Bon sang, mort immédiate. 20:38.930 --> 20:40.540 Inutile comme prévu. 20:40.970 --> 20:45.220 Oups, désolé de garder tu attends, Izumo-chan. 20:45.220 --> 20:47.640 Ta mère est... 20:48.640 --> 20:52.690 ...un ingrédient d'Elixer, un médicament miracle pour l'immortalité 20:52.690 --> 20:55.820 qui revitalise les cellules du corps humain. 20:56.170 --> 20:58.200 Vous deux sœurs... 20:58.200 --> 21:01.570 sont en stock lorsque votre mère est épuisée. 21:01.570 --> 21:05.330 Oh ouais, as-tu appris Invocation divine de ta mère ? 21:06.870 --> 21:08.770 Eh bien ? Quelle est votre réponse ? 21:09.330 --> 21:12.040 Eh bien, vous pourrez y penser plus tard. 21:12.040 --> 21:14.090 J'ai plusieurs méthodes. 21:14.670 --> 21:20.590 Puisque nous avons besoin de toi hériter des neuf queues plus tard. 21:21.760 --> 21:24.390 Hmm, c'est ça l'attitude tu veux prendre ? 21:24.850 --> 21:32.230 Ce sera facile pour nous, Illuminati, de trouver et ramène ta sœur, Tsukumo. 21:32.650 --> 21:33.480 Mais... 21:34.060 --> 21:35.850 ...si tu es obéissant, 21:35.850 --> 21:38.820 Je vais quitter Tsukumo-chan seul pendant un moment. 21:40.070 --> 21:44.700 Tout cela est arrivé parce que Je comptais sur quelqu'un. 21:45.120 --> 21:46.620 Promesse ? 21:47.330 --> 21:48.870 Je ne le ferai jamais... 21:49.660 --> 21:53.430 ... comptez ou faites à nouveau confiance à quelqu'un. 21:57.920 --> 22:01.650 Je vais vous trancher tous la gorge dans votre sommeil. 22:02.300 --> 22:03.970 Je t'écouterai... 22:04.760 --> 22:08.100 ... alors ne touchez pas Tsukumo. 23:39.980 --> 23:44.990 PROCHAIN ÉPISODE : "DOUTE"